....

The Krumple is an international theater company based in Oslo and Paris, committed to creating dynamic, daring physical work through expressive movement. Created in 2013 after one year of collaborations and workshops together, the company consists of actors, directors, puppeteers and musicians, all graduates of École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq. Go to Sleep, Goddamnit! was their first creation, which premiered at The Camden Fringe Festival, London 2013. Straddling the borders of France, Norway, Denmark, Germany and the United States, The Krumple seeks to create a language without borders through the expression of the human body. For Collectif Krumple, see "Collectif". The company is a part of Performing Arts Hub Norway.

..

Le Krumple est une compagnie internationale basée à Oslo et Paris, qui concentre sa recherche sur la création visuelle et dynamique au travers d’une expression corporelle originale et décalée. Créée en 2013 après une année riche de plusieurs collaborations, la compagnie rassemble des acteurs, metteurs en scène, marionnettistes, musiciens et magiciens qui ont tous été formés à l’École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq. Traversant régulièrement les frontières pour présenter leurs spectacles, la compagnie est constamment à la recherche d’un langage qui dépasse la barrière de la langue. Go to Sleep, Goddamnit ! est leur première création qui a d’abord eu lieu au Camden Fringe Festival de Londres en 2013 avant de tourner en Norvège et aux États-Unis. En 2014, le Krumple s’agrandit et développe un collectif en France qui remporte le premier prix des Plateaux du Groupe Geste(s) en 2016 avec YŌKAI (voir page Collectif). La compagnie fait partie du Performing Arts Hub de Norvège.

....

 

 

....

The Company

..

La Compagnie

....

....

Oda Kirkebø Nyfløtt  |  Co-founder and Company member

..

Oda Kirkebø Nyfløtt  |  Co-fondateur

....

 

Oda Kirkebø Nyfløtt

 

....

Oda is an actress hailing from Førde, Norway, and graduate of l’Ècole Internationale de Théâtre Jacques Lecoq. Before moving to Paris she did one year of training at the Foundation Course in Acting at Schous in Oslo, and before that, one year of Drama and Theatre-communication at Oslo University College. Aside from the Krumple work she recently played in a version of The Pretenders at Otta with the Norwegian company The Great Pretenders, and last summer she did the main role in Alice in Wonderland with the company Les Anthropologues in France. She has earlier been seen in an adaptation of The Little Prince in Oslo in 2009 as a puppeteer during her studies in Drama and Theater-communication, as well as on the improv stages around the city.

..

Oda est une actrice née à Førde, en Norvège. Durant le printemps 2014 elle tourne en Norvège avec le premier spectacle de la Krumple Theatre Company, “Go to Sleep, Goddamnit!”. Parallèlement, en France, elle interprète le rôle d’Alice dans “Alice aux pays des Merveilles” avec la compagnie Les Anthroplogues. Auparavant, elle joue dans “Et Dukketeater” (“Un théâtre de Poupées”), une création basée sur l’oeuvre d’Ibsen et ses principaux personnages féminins. Ce spectacle remporte le prix du concours national Ibsenstafetten et est joué au Théâtre National de Oslo en 2006. Comme actrice, elle joue également dans “St.Hans-spelet” (2006), “Peter Pan” (2006), “L’Opéra de Quat’sous” (2007) et “The Cripple of Inishmore” (2011) entre autres. Elle est également marionnettiste dans “Le Petit Prince” à Oslo en 2009, sous la direction de Anne Stray.

....

 

 

....

Vincent Vernerie  |  Co-founder and Company member 

..

Vincent Vernerie  |  Co-fondateur

....

Vincent Vernerie

....

Vincent is an actor, director, musician and playwright from Paris. In 2011, he wrote and directed Le Roi sans force, ni courage - which he also performed in as a musician. After studying cinema and directing the short film Le Jardin des Imbéciles, he turned to the theater and directed several productions with Compagnie du Déserteur, like La Femme comme champ de bataille by Matei Visniec and L'Homme-Rilke. He is graduated at École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq, Paris 2011-13. Since 2008 he has also been teaching and leading a theater troupe open to disabled and nondisabled people, with whom he has directed several shows. Vincent has earlier toured in France with La Passion des Soldats, directed by Xavier Gras.

..

Vincent est un acteur, metteur en scène et musicien originaire de Trappes dans les Yvelines. Il est le co-fondateur de la Krumple Theatre Company avec laquelle il monte “Go to Sleep, Goddamnit!” en 2013, un spectacle de masques actuellement en tournée en Norvège et Do Not Feed the Trolls en 2015, une pièce qui traite du harcèlement sur internet. Après des études de cinéma, et la réalisation d’un court-métrage “Le Jardin des Imbéciles”, il se tourne vers le théâtre et met en scène plusieurs spectacles avec la Compagnie du déserteur, comme “La Femme comme champ de bataille” de Matei Visniec ou “L’Homme-Rilke”; une création basée sur la correspondance entre Rilke, Tsvetaïeva et Pasternak. En 2011, il écrit et dirige “Le Roi sans force, ni courage” pour le jeune public et anime des ateliers en banlieue ouverts aux personnes handicapées et non handicapées. Formé à l’École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq, il poursuit ce travail d’acteur et joue dans “La Passion des soldats” en 2014, sous la direction de Xavier Gras avant de se concentrer pleinement au déveloveloppement de sa compagnie en France et en Norvège à partir de 2015. 

....

 

 

....

Jo Even Bjørke  |  Co-founder and Company member

..

Jo Even Bjørke  |  Co-fondateur

....

Jo Even Bjørke

....

Jo Even is an actor and director from Trondheim, Norway. After finishing Foundation Course in Acting, Jo Even continued his education at École International de Théâtre Jaques Lecoq in Paris 2011-13. Before moving to Paris he performed in several productions, including Daniels Jul and Den Siste Viking at Trøndelag Teater, as well as Voices from Chernobyl at Schous Kulturstasjon. He has acted in the short films Bokaj and Tout vas bien. He has earlier achieved the second place in the Norwegian Championship in Theatre Improv together with his company, Layout. In 2015 he received a two-year grant for young/newly established artists from Arts Council Norway. Besides acting Jo Even has had some years of training in classical and contemporary dance.

..

Jo Even est un acteur, metteur en scène  originaire de Trondheim en Norvège. Après sa formation d’acteur à Oslo (2010-2011), Jo Even continue son apprentissage à l’École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq, à Paris (2011-2013). Avant de venir à Paris, il joue dans plusieurs spectacles parmi lesquels “Daniels Jul” (Trøndelag Teater 2004), “Den Siste Viking” (Trøndelag Teater 2007) and “Voices from Chernobyl” (Schous Kulturbryggeri 2011). Co-fondateur de la Krumple Theatre Company, il est actuellement en tournée en Norvège avec “Go to Sleep, Goddamnit!” et “Do Not Feed the Trolls”.

....

 

....

Jon Levin |  Co-founder and Company member 

..

Jon Levin |  Co-fondateur

....

 

Jon Levin

....

Jon is an actor, director and puppeteer from Brooklyn, New York. In 2013/14 he toured with Riksteateret in Norway, then in Iceland, Croatia, and Slovenia with the play SAGA by Wakka Wakka Company. Jon is also the co-founder and Co-Artistic Director of Sinking Ship Productions, a New York based theater company, for which he has directed several award winning productions, including There Will Come Soft Rains (Award for Direction 2008) and Powerhouse (NYTimes Critic’s Pick, 2014). He has performed as a puppeteer in Banksy’s “Better Out than In”, NYC, and as an actor with in Le Mot Juste’s The Overcoat (UK), 2012. Jon is a graduate of the École Internationale de Théâtre de Jacques Lecoq and holds a BA in theater and neuroscience from Oberlin College.

..

Jon est un acteur, metteur en scène et marionnettiste originaire de Brooklyn, New York. En 2013-14, il tourne avec Riksteateret en Norvège, puis en Islande, en Croatie, en Slovénie et en Suisse avec la création intitulée « SAGA », de la compagnie Wakka Wakka. Jon est aussi le co-fondateur et co-directeur artistique de Sinking Ship Productions, une compagnie de théâtre basée à New York avec laquelle il a dirigé plusieurs spectacles tels que « There Will Comme Soft Rains » (Prix de la mise en scène au Fringe NYC, 2008) et « Powerhouse » (NYTimes Critic’s Pick, 2014). Il a joué en tant que marionnettiste dans le « Better Out than In » de Banksy, et en tant qu’acteur dans une adaptation du « Manteau » de Gogol avec la compagnie Le Mot Juste en 2012. Jon a été formé à l’École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq et détient un Master en Théâtre et Neurosciences de l’Université d’Oberlin. 

....

 

 
 

Collectif

....

Vanessa Mecke  |  Collectif member

..

Vanessa Mecke  |  Collectif

....

....

Vanessa is a French/German actress and director from Regensburg, Germany. She has a Bachelor in Acting from Folkwang Universität der Künste in Bochum, as well her education from Lecoq. She performed in “Frühlingserwachen” by F. Wedekind at the Schauspielhaus Bochum theatre, and in “Lulu” by F. Wedekind at the Stadttheater in Bonn. She also performed in “La Passion des Soldats” (2015) at several theatres in France, directed by Xavier Gras.

..

Vanessa est une comédienne, metteure en scène franco-allemande, originaire de la ville de Regensburg en Allemagne. Après avoir suivie une formation d’art dramatique au conservatoire Folkwang Universität der Künste à Bochum, en Allemagne, elle joue dans “Frühlingserwachen” de F. Wedekind au théâtre de Bochum et dans “Lulu” de F. Wedekind au théâtre de Bonn. Elle s’installe en France en septembre 2011 pour suivre le cursus professionnel à l’École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq, où elle fait de nombreuses rencontres amicales et professionnelles, et où elle rencontre notamment les membres de la Krumple Theatre Company. En 2014, elle coécrit la pièce “l’Enfant” avec Louis Jehanno et joue dans “La Passion des Soldats” mis en scène par Xavier Gras. En 2015 elle crée "I don't know" à Regensburg avec la compagnie Boris à la Plage - une performance qui lie danse, chant et jeu dramatique pour parler de l’amour. 

....

 

 

....

Léna Rondé  |  Collectif member

..

Léna Rondé  |  Collectif

....

....

The French actress, director and singer Léna Rondé studied the piano, classical ballet and singing prior to her theatrical career. In 2008 she created the baroque ensemble Oneiroï, in which she has produced several performances, including “Métamorphos(é)es” (2015). She performed in “Alice in Wonderland“ (2014), as well as Benjamin Lazar’s ”Le Dibbouk” (2015). Léna has worked as an assistant in several grand theatres in France, such as Grand Théâtre de Genève, Théâtre des Champs Elysées and Opéra de Paris.

..

Actrice, metteure en scène et chanteuse, Léna Rondé étudie le piano et la danse classique avant d’intégrer la classe de chant de Dominique Moaty au CRR d’Aubervilliers, tout en menant parallèlement des études universitaires (Master de Musicologie). Élève pendant deux ans à l’École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq (2011-2013), elle se forme également auprès de Philippe Hottier, de Sylvie Debrun et de Benjamin Lazar en théâtre baroque.

En 2015-2016, elle joue le rôle de Guitl dans le “Dibbouk”, mis en scène par Benjamin Lazar, spectacle créé au Printemps des Comédiens et qui tourne partout en France, ainsi que dans “Fables”, spectacle musical d’après La Fontaine, par le même metteur en scène. Auparavant, lle joue dans plusieurs créations de l’ensemble baroque Oneiroï, dont “Métamorphos(é)es”, créé à l’automne 2014 en Lorraine. Elle chante également dans “Didon et Enée” de Purcell, “l’Orfeo” de Monteverdi, “Les Noces de Figaro” de Mozart, et joue le rôle d’Alice dans une adaptation du célèbre roman de Lewis Caroll.

Passionnée par la mise en scène d’opéra, elle travaille comme assistante dans de grandes maisons (Grand Théâtre de Genève, Théâtre des Champs Elysées, Opéra de Paris). Elle met également en scène plusieurs opéras dont “Larmes de Couteau” de Bohuslav Martinu, “Fairy Queen” de Purcell, “La Flûte enchantée” de Mozart, “West Side Story de Bernstein”, “Orphée et Eurydice” de Gluck.

....

 

 

....

David Tholander |  Collectif member

..

David Tholander |  Collectif

....
....

David is a magician and an actor from Aalborg, Denmark. Having more than 15 years of experience as a magician, David currently produces magic shows, arranges conferences and give tv and theatre consultations. David has among other things co-produced and performed in “I Overmorgen Bliver Jeg En Anden” (2011), “Trylology” (2012), and ”Pigeon Superstition” (2016). In 2012 he won the 2nd prize in the annual competition Masters of Magic in Denmark.

..
David est un magicien et acteur originaire de Aalborg, Danemark. Il est magicien depuis 15 ans, et se produit dans le cadre de spectacles, de conférences et de consultations pour le théâtre et la télévision. Sur scène, il aspire à faire co-habiter magie, poésie et espièglerie. Convaincu que la magie doit aller plus loin que sa propre discipline pour s’enrichir, David a multiplié les rencontres et les échanges ce qui l’a conduit à étudier la communication à l’Université d’Aalborg au Danemark (2008-2011) et à suivre la formation professionnelle de l’École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq à Paris (2011-2013). 

David a co-créé et joue dans “Trylology” [Magicology] (2012) une conférence en collaboration avec le psychologue Frederikke Larcheveaut, “Le jour après demain, je vais devenir quelqu’un autre” (Teater Nordkraft 2011) une production de théâtre expérimental, parrainée par le Centre des arts Danois, et “Kaninfabrikken” [L’Usine de lapins] (Transformator, Aalborg Teater 2008, 2009, 2011).

....